*アニメ 約束のネバーランド OP*
(Anime Yakusoku no Neverland OP)
Tittle: Touch Off
Artist: UVERworld
Lyricist: TAKUYA∞
Composer: UVERworld
Album: -
Lyrics:
あと幾つの自由を
さあ俺の番だ 先頭バッター
何が失敗かなんてまだ
死ぬ前に導火線見つけて
拝む神なんていないや
欲しくもないや
でも願うことを止めなかった
後悔恐れ立ち止まる足元
忘れたいことは忘れられないこと
天国への道は地獄から繋がってる
僅かな火花が炎に変わっていく
尖ったままで追い続けてく Go to future
僅か数センチだって
目指した場所に向かって
進んでゆく 止まるなんて
心に贖って 少しでも諦める
こんな未来で何が言える
進んでゆく 止まるなんて
Romanizations:
Ato ikutsu no jiyuu wo
Saa ore no ban da sentou battaa
Nani ga shippai ka nante mada
Shinu mae ni doukasen mitsukete
Ogamu kami nante inai yo
Hoshiku mo nai yo
Demo negau koto wo yamenakatta
Koukai osore tachidomaru ashimoto
Wasuretai koto wa wasurerarenai koto
Tengoku e no michi wa jigoku kara tsunagatteru
Wazuka na hibana ga honoo ni kawatteku
Togatta mama de oi tsuzuketeku Go to future
Wazuka suusenchi datte mezashita basho ni mukatte
Susunde yuku tomaru nante
Kokoro ni aganatte sukoshi demo akirameru
Sonna mirai de nani ga ieru
Susunde yuku tomaru nante
Translation:
A
bit more freedom
Now,
it’s my turn, the top batter
What
is failure? It’s not yet
Find
the fuse line before you die
There
is no God to praying for
I
don’t want it either
But
I didn’t stop to pray
Fear
of regret and foot stopping
A
thing you want to forget is a thing that you can’t forget
The
path to the heaven is connected from hell
A
slight spark turns into a fire
Keep
pointed on it and chasing it Go to
future
I’m
going to the place I aimed for
Because
it’s olny a few centimeters
I
will not stop moving forward
I
redeem my mind and give up a little
What
can I say with this such future?
I
will not stop moving forward
English translation by: starringheavenlyrics
*Please don't copy my translation without my permission*
More From Author
UVERworld