*アニメ
約束のネバーランド
OP*
(Anime Yakusoku no Neverland OP)
Tittle: Touch Off
Artist: UVERworld
Lyricist: TAKUYA∞
Composer: UVERworld
Album: -
Lyrics:
あと幾つの自由を
さあ俺の番だ 先頭バッター
何が失敗かなんてまだ
死ぬ前に導火線見つけて
拝む神なんていないや
欲しくもないや
でも願うことを止めなかった
後悔恐れ立ち止まる足元
忘れたいことは忘れられないこと
天国への道は地獄から繋がってる
僅かな火花が炎に変わっていく
尖ったままで追い続けてく Go to future
僅か数センチだって
目指した場所に向かって
進んでゆく 止まるなんて
心に贖って 少しでも諦める
こんな未来で何が言える
進んでゆく 止まるなんて
Romaji:
Ato ikutsu no jiyuu wo
Saa ore no ban da sentou battaa
Nani ga shippai ka nante mada
Shinu mae ni doukasen mitsukete
Ogamu kami nante inai yo
Hoshiku mo nai yo
Demo negau koto wo yamenakatta
Koukai osore tachidomaru ashimoto
Wasuretai koto wa wasurerarenai koto
Tengoku e no michi wa jigoku kara
tsunagatteru
Wazuka na hibana ga honoo ni
kawatteku
Togatta mama de oi tsuzuketeku Go to
future
Wazuka suusenchi datte mezashita
basho ni mukatte
Susunde yuku tomaru nante
Kokoro ni aganatte sukoshi demo
akirameru
Sonna mirai de nani ga ieru
Susunde yuku tomaru nante
Terjemahan:
Tinggal
beberapa kebebasan lagi
Sekarang
adalah giliranku, sipemukul terdepan
Apa
itu kegagalan?tidak, masih belum
Sebelum
tiada temukanlah sumbunya
Tak
ada Tuhan untuk disembah
Aku
juga tak menginginkannya
Tetapi
ku tak berhenti untuk berdoa
Takut
akan penyesalan dan langkah yang terhenti
Hal
yang ingin dilupakan adalah hal yang tak bisa dilupakan
Jalan
menuju surga terhubung dari neraka
Sedikit
percikan berubah menjadi api
Teruslah
asah dan kejar menuju masa depan
Aku
menuju ke tempat yang kutuju
karena
hanya berjarak beberapa sentimeter
Ku
tak akan berhenti untuk terus maju
karena
itu menembus hatiku, jadi kuhanya menyerah sedikit saja
apa
yang akan kukatakan pada masa depan yang seperti ini?
Ku
tak akan berhenti untuk terus maju
Indonesian translation by: starringheavenlyrics
*Jika ingin mengcopy terjemahan ini jangan lupa
untuk mencantumkan link blog ini, terima kasih :)*
More From Author
UVERworld