Tittle: 海を掬う (Umi o Sukuu)
Artist: Gen Hoshino
Lyricist: Gen Hoshino
Compouser: Gen Hoshino
Album: POP VIRUS
Kanji:
夏の中に手を伸ばして
海を掬うと
山の静寂 雨を落とせ
掌から
心もとない
夜が暑すぎる
君の中に手を伸ばして
海を掬うよ
街の静寂 雨を落とせ
指の隙間から
心もとない
夜が暑すぎると
君の中に手を入れたなら
海を掬うよ
Romanizations:
Natsu ni naka ni te o nobashite
Umi o sukuu to
Yama no seijyaku ame o otose
Tenohira kara
Kokoro tomo nai
Yoru ga atsu sugiru
Kimi no naka nit e o nobashite
Umi o sukuu
Machi no seijyaku ame o otose
Yubi no sukima kara
Kokoro tomo nai
Yoru ga atsu sugiru to
Kimi no naka nit e o ireta nara
Umi o sukuu yo
Translation:
Reach
my hand into the summer
I’ll
scoop the ocean
The
silence mountain that make a rain
from
my palm
I’m
feeling uneasy
The
night is too hot
With
my hand reach into you
I’ll
scoop the ocean
The
silence downtown that make a rain
from
between my fingers
I’m
feeling uneasy
The
night is too hot
If
I reach my hand reach into you
I’ll
scoop the ocean
English translation by: starringheavenlyrics
More From Author
Gen Hoshino