Tittle: Without You
Artist: Yamashita Tomohisa
Lyricist：Tomohisa Yamashita・WAKE
Composer：Tomohisa Yamashita・WAKE
Single Album: Reason/ Never Lose
Kanji:
Eyes
when it’s dark no sound no heart
And
I remember, purple haze, when day was far away
Where
did it go wrong, I don’t think I can be strong without you
When
I’m all alone, it’s different, when I dream without you
氷のよう 闇に飲まれ
溶けることも出来ず 心は凍ったまま
思い出すよ 君の温度今でも
迷いながら光を求めてる without you
When
I’m all alone, it’s different, when I dream without you
Romaji:
Eyes when it’s dark no sound no heart
And
I remember, purple haze, when day was far away
Where
did it go wrong, I don’t think I can be strong without you
When
I’m all alone, it’s different, when I dream without you
koori
no you yami ni nomare
tokeru
koto mo dekizu kokoro wa kootta mama
omoidasu
yo kimi no ondo ima demo
mayoinagara
hikari wo motometeru without you
When
I’m all alone, it’s different, when I dream without you
Terjemahan:
Ketika
mata ini menjadi gelap, tak ada suara dan tak ada hati
Dan
kumengingat, kabut ungu, ketika hari-hari terasa begitu jauh
Dimana
letak kesalahanya, ku tak berpikir bisa menjadi seorang yang kuat tanpamu
Ketika
kusendiri, itu berbeda, ketika kubermimp tanpa dirimu
Bagaikan
sebuahh es, kegelapan menelanku
Kutak
bisa meleleh, dan hatiku membeku
Bahkan
hingga saat ini kumasih mengingat suhumu
Meskipun
kutersesat kumengharapkan sebuah cahaya, tanpa dirimu
Ketika
kusendiri, itu berbeda, ketika kubermimp tanpa dirimu
Indonesian translation by: starringheavenlyrics
*Jika ingin mengcopy terjemahan ini jangan lupa
untuk mencantumkan link blog ini, terima kasih :)*
More From Author
Tomohisa Yamashita