ONE OK ROCK - The Last Time (Lyrics & Indonesian Translation)

Tittle: The Last Time

Artist: ONE OK ROCK

Lyricist: Taka・David Pramik・Charlie Snyder・Jamil Kazmi

Composer: Taka・David Pramik・Charlie Snyder・Jamil Kazmi

Album: EYE OF THE STORM

Lyrics:

You almost forgot how it made you feel
Your feet on the edge, you knew it was real
It faded away yeah

At the starting gun
No one ever told you
That it's time to run
Some hell to go through
But it's not enough
Watching from the sidelines now

When was the last time you felt
Your heart race
Your heart race

When was the last time you left
Your safe place
Your safe place
Just let it go

When was the last time
When was the last time
When was the last time
When was the last time

合図を待っ君には
掴もうとしても掴めない
It faded away yeah

始まりを知らせる声が
どこからかそっと聞こえる
その声は自分自身だった

When was the last time you felt
Your heart race
Your heart race

When was the last time you left
Your safe place
Your safe place
Just let it go

When was the last time
When was the last time
When was the last time
When was the last time

Romaji:

You almost forgot how it made you feel
Your feet on the edge, you knew it was real
It faded away yeah

At the starting gun
No one ever told you
That it's time to run
Some hell to go through
But it's not enough
Watching from the sidelines now

When was the last time you felt
Your heart race
Your heart race

When was the last time you left
Your safe place
Your safe place
Just let it go

When was the last time
When was the last time
When was the last time
When was the last time

Aizu o matsu kimi ni wa
tsukamou toshitemo tsukamenai
It faded away yeah

Hajimari o shiraseru koe ga

Doko kara ka sotto kikoeru

Sono koe wa jibun jishin data

When was the last time you felt
Your heart race
Your heart race

When was the last time you left
Your safe place
Your safe place
Just let it go

When was the last time
When was the last time
When was the last time
When was the last time

Terjemahan:

Kau hampir lupa bagaimana perasaanmu

Kakimu berada di tepian, kau tahu bahwa itu nyata

Dan itu memudar, yeah

Pada aba-aba tembakan itu

Tak ada seorang pun yang memberitahumu

Itu adalah waktunya untuk berlari

Beberapa neraka harus dilalui

Tetapi, itu tidak cukup

Sekarang kumenonton dari sisi samping lapangan

Kapan terakhir kali kau merasakan

Jantungmu berdegup kencang

Jantungmu berdegup kencang

Kapan terakhir kali kau pergi

Dari tempatmu yang aman

Dari tempatmu yang aman

Jadi, lepaskan saja

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Kau yang menunggu tanda itu

Meskipun hendak menangkap kau tak dapat menangkapnya

Itu mengabur, yeah

Sebuah suara yang memberitahumu awalannya

Terdengar lembut di suatu tempat

Suara itu adalah diriku sendiri

Kapan terakhir kali kau merasakan

Jantungmu berdegup kencang

Jantungmu berdegup kencang

Kapan terakhir kali kau pergi

Tempatmu yang aman

Tempatmu yang aman

Jadi, lepaskan saja

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Kapan terakhir kali

Indonesian translation by: starringheavenlyrics

*Jika ingin mengcopy terjemahan ini jangan lupa 

untuk mencantumkan link blog ini, terima kasih :)* 

starringheavenlyrics

Add Comment

Ind Trans , ONE OK ROCK

2019/02/14

More From Author