Tittle: Change (Jap. Ver)
Artist: ONE OK ROCK
Lyricist: Taka・Pete Nappi・Joshua Lewis Golden・Jamil Kazmi・Ethan Thompson
Composer: Taka・Pete Nappi・Joshua Lewis Golden・Jamil Kazmi・Ethan Thompson
Album: EYE OF THE STORM
Kanji:
If we're not moving forward
Then what are we moving for?
Feels like we're losing order
Fighting a losing war
We need to work this out
Can't do this by myself
How did we let it go this far?
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
I know we got the power
Masters of our own fate
Together we are stronger
As long as we got faith
この声で響かす
SOSのサイン
道なき道を進み目指す場所へ
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
Stay with me now
And how you like it now?
Just stay with me now
We're looking out
We're looking out, we're looking out now
Stay with me now, with me, with me now,
Stay we're looking out, looking out, looking out, looking out
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
We're looking out, we're looking out now
Stay with me now
With me, with me now, stay
We're looking out, looking out
Stay
Romaji:
If we're not moving forward
Then what are we moving for?
Feels like we're losing order
Fighting a losing war
We need to work this out
Can't do this by myself
How did we let it go this far?
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
I know we got the power
Masters of our own fate
Together we are stronger
As long as we got faith
Kono
koe de hibikasu
SOS
no sain
Michinaki
michi o susumi mezasu basho e
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
Stay with me now
And how you like it now?
Just stay with me now
We're looking out
We're looking out, we're looking out now
Stay with me now, with me, with me now,
Stay we're looking out, looking out, looking out, looking out
Hey, you know it's not too late for us to make a change
You gotta listen to your heart what does it say?
No matter how much we might bend we will not break
'Cause we got what it takes to stay
We're looking out, we're looking out now
Stay with me now
With me, with me now, stay
We're looking out, looking out
Stay
Terjemahan:
Jika
kita tidak bergerak maju
Jadi
untuk apa kita bergerak?
Rasanya
seperti kita kehilangan perintah
Berjuang
untuk kalah
Kita
harus mengatasi hal ini
Aku
tak bisa melakukannya sendirian
Bagaimana
bisa kita biarkan ini pergi sampai sejauh ini?
Hey,
kau tahu, tidaklah terlambat untuk kita membuat sebuah perubahan
Kau
harus dengarkan kata hatimu, apa yang dikatakannya?
Tak
peduli seberapa banyak kita terus melengkung, kita tidak akan patah
Karena
kita punya apayang diperlukan untuk bertahan
Kutahu
kita memiliki kekuatan
Jagoan
dari takdir kita sendiri
Bersama-sama
kita lebih kuat
Selama
kita memiliki keyakinan
Biarkan
tanda SOS
bergema
di dalam suara ini
berlanjut
pada jalan tanpa jalur dan menuju tempat tujuan kita
Hey,
kau tahu, tidaklah terlambat untuk kita membuat sebuah perubahan
Kau
harus dengarkan kata hatimu, apa yang dikatakannya?
Tak
peduli seberapa banyak kita terus melengkung, kita tidak akan patah
Karena
kita punya apayang diperlukan untuk bertahan
Tetaplah
bersamaku
Dan
apakah kau menyukainya sekarang?
Tetaplah
bersamaku
Kita
harus berhati-hati
Kita
harus berhati-hati, kita harus berhati-hati sekarang
Maka
tetaplah bersamaku sekarang, bersamaku, bersamaku sekarang,
jadi
tinggalah, kita harus berhati-hati, kita harus berhati-hati, kita harus
berhati-hati
Hey,
kau tahu, tidaklah terlambat untuk kita membuat sebuah perubahan
Kau
harus dengarkan kata hatimu, apa yang dikatakannya?
Tak
peduli seberapa banyak kita terus melengkung, kita tidak akan patah
Karena
kita punya apa yang diperlukan untuk bertahan
Indonesian translation by: starringheavenlyrics
*Jika ingin mengcopy
terjemahan ini jangan lupa
untuk mencantumkan link
blog ini, terima kasih :)*
More From Author
ONE OK ROCK